初版本が手に入りました。残念なことに保存が悪く、撮影のために無理に本を広げると背が壊れてしまいますので、中の画像をふんだんにお見せすることはできません。
泣き伏す王子が単色刷にかわっているほかは、Reynal & Hitchcock 版の忠実なスペイン語訳です。
お見せできませんが、岩山にはカラスも飛んでいますから、フランス語版からの製版です。
しかし、「入り陽を眺める回数」はどうしたことか Gallimard 版と同じ 43 回なのです。
| 書名： | El Principito |
| 訳者： | Bonifacio Del Carril |
| 言語： | スペイン語 |
| 出版社： | Emec� Editores (Buenos Aires) |
| ISBN： | なし |
| 出版時期： | 1951.5.20，初版第１刷 |
| 初版： | 1951 |
| 装丁： | セミハード（厚紙芯）カバー，95 p |
| 判形： | 22.8 × 18.0 × 1.0 cm |
| 挿絵： | 彩 30，単色 17 |
| 備考： | 5000冊が通常のオフセット用紙に印刷され、それとは別に、Verjurado 紙を使って120 部が印刷されて、1 から 120 までの番号が打たれたと奥付に記載されている。 |